It’s damn hot!

June 25, 2007

sun, sun, sun

The last couple of days have been extremely hot! Yesterday the temperature was appr. 43 C deegres, today -only!- 40! I hate this weather, I just cant stand it….. Climate’s gone nuts!!


Αισίως 19.636 μόρια….

June 21, 2007

Ναι, βγήκαν τα αποτελέσματα και ναι, έβγαλα 19,636 μόρια (με ΒΠ 19,7)!
Οκ, ήξερα ότι έχω γράψει πολύ καλά, αλλά το αποτέλεσμα ξεπέρασε κάθε προσδοκία…:)(για την ακρίβεια είχα υπολογίσει γύρω στο 19-19.2).
Συγκεκριμένα:

  • Έκθεση - 19 (!)
  • Μαθ/τικά ΓΠ - 19,8
  • Μαθ/τικά Κατ. - 18,7
  • Φυσική Κατ. - 19,9
  • ΑΟΔΕ - 20
  • Ανάπτυξη Εφαρμογών - 20

Για μένα όμως η μεγάλη ευχαρίστηση ήταν η έκθεση, γιατί ήθελα να γράψω καλά σ’αυτό το μάθημα (ας πούμε ότι είχα ιδιαίτερη αδυναμία στην καθηγήτρια μου)!

Θα μου πείτε τώρα άντε ρε φύτουλο που είχες και αμφιβολίες, μας δουλεύεις κιόλας…Δυστυχώς αυτό το έχω ακούσει άπειρες φορές, οπότε κάθε προσπάθεια να σας πείσω ότι το διάβασμά μου δεν διαρκούσε πάνω από 3 ώρες (κ όχι τα Σαββατοκύριακα) θα είναι μάλλον μάταιη.

Επίσης, σας ευχαριστώ πάρα πολύ για το ενδιαφέρον σας & τα σχόλιά σας! Τώρα πρέπει να δω τι θα τα κάνω τόσα μόρια….Καμιά ιδέα???


‘Στο παρα 5′ - The end…

June 19, 2007

Οι παρά 5

Το τέλος στην μάλλον πιο πετυχημένη σειρά των τελευταίων ετών έφτασε χθες. Αν και τον τελευταίο καιρό η υπόθεση φάνηκε να “ξεχειλώνει” (αντικειμενικά νομίζω δεν είχε το ίδιο γέλιο με πέρισυ), τελικά μάλλον δόθηκε ένα τέλος αντάξιο των πρωταγωνιστών!
Ναι, το ομολογώ: δεν κατάφερα να συγκρατηθώ στο σημείο όπου ο Σπύρος διάβαζε το ημερολόγιο της γιαγιάς του και άρχισα να κλαίω (είναι και όλη η πίεση του τελευταίου χρόνου)…ευτυχώς δεν το έβλεπα μόνη μου, γιατί…

Το πολύ ενδιαφέρον, βέβαια, είναι ότι η παρέα που είμασταν μαζεμένοι γύρω από τις πίτσες, είμαστε όλοι της Γ’ λυκείου {=η ίδια κούραση + τα νεύρα μας κουρέλια :)}!
Το αποτέλεσμα ήταν στο τέλος -και αφού (ψυχ)αναλύσαμε τους θανάτους, τους αποχωρισμούς & τα κουτσούβελα της Ντάλιας- να είμαστε όλοι με χαρτομάντηλα στα χέρια και να σκεφτόμαστε την Πέμπτη…(καθένας με τον πόνο του, είπαμε).

Τέλος πάντων, χθες συνειδητοποίησα πόσο συνήθεια είχε γίνει η σειρά -οι Δευτέρες δεν θα είναι ξανά ίδιες ;).
Σύμφωνα, μάλιστα, με ένα site αυτό που έκανε τη σειρά επιτυχημένη ήταν το ότι όλοι οι ηθοποιοί έπαιζαν πρωταγωνιστικό ρόλο! Κάτι τέτοιο δεν το πετυχαίνεις συχνά….

ΥΓ.: Το τελευταίο επισόδιο ήταν αποκλειστικά αφιερωμένο στους πρωταγωνιστές (=τέρμα η αστυνομική πλοκή), με ελάχιστες αναφορές στους “κακούς”…Εμένα πάντως μου φάνηκε κάπως απότομο το τέλος της περιπέτειας.


ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗ ΒΓΑΙΝΟΥΝ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ!!!

June 18, 2007
Οκ, τέρμα τα ψέματα! Μόλις πριν από λίγο άκουσα στην tv ότι την Πέμπτη βγαίνουν τα αποτελέσματα των πανελληνίων…..:-/
ΑΑΑΑΑΑΑ!!!
(το πήρα ψύχραιμα πάντως!)
Καλή επιτυχία σε όλους….:-#

Θα μου λείψει αυτή η χρονιά…

June 16, 2007

Εχθές τελείωσα ουσιαστικά το σχολείο (δώσαμε το τελευταίο μάθημα στις ενδοσχολικές).
Ήδη έχει αρχίσει να μου λείπει φοβερά αυτή η χρονιά -όχι οι εξετάσεις, βέβαια!

Τέλος πάντων, σημαντικό ρόλο σε αυτό έπαιξαν και οι καθηγητές που μου έκαναν μάθημα & που ήμουν πολύ τυχερή ώστε να τους γνωρίσω:

-Μ.Π. στα μαθηματικά (ίσως ο καλύτερος μαθηματικός που έχω γνωρίσει)
-Β.Π. στην έκθεση (κατάφερε και έκανε το μάθημα ενδιαφέρον!) & Ε.Α. και πάλι στην έκθεση (στο σχολείο -εξαιρετική καθηγήτρια, χωρίς αυτή δε θα είχα γράψει)
-Σ.Κ. στη φυσική (αφού μας άντεξε 3 χρόνια..αυτό το μάθημα πραγματικά θα μου λείψει πολύ!)
-Α.Μ. στην Ανάπτυξη Εφαρμογών (παρόλο που μου έκανε μάθημα μόλις για 3 εβδομάδες πριν τις εξετάσεις έδειξε μεγάλο ενδιαφέρον και συνέπεια -και πριν και μετά από αυτές)
-A.Σ. στη Διοίκηση Επιχειρήσεων (στο σχολείο -όχι τόσο για τη συνέπειά της, αλλά για τα διαγωνίσματα που έκαναν να διαβάζω αυτό το άθλιο μάθημα στο οποίο δεν έκανα φροντιστήριο)

Είναι βέβαια προφανές ότι υπάρχουν και άλλοι πολλοί καθηγητές που μου έκαναν μάθημα σχολείο, αλλά δεν νιώθω καμία υποχρέωση να τους ευχαριστήσω, είτε γιατί δεν έκαναν καλό μάθημα, είτε γιατί έδειξαν αδιαφορία και ασυνέπεια (αυτό ήταν το χειρότερο) παρόλο που γνώριζαν πολύ καλά ότι στα μαθήματά τους δεν έκανα φροντιστήριο.

Χάρη στους ανθρώπους που ανέφερα, αλλά και εξαιτίας της ιδιαιτερότητας της ίδιας της Γ’ Λυκείου, η φετινή χρονιά θα μου μείνει αξέχαστη.

Ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους….. :P


Dimitra Galani - Lina Nikolakopoyloy ~ "DAMA KOUPA"

June 6, 2007

Dama Koypa - New Release May 2007Προσωπικά, το συγκεκριμένο CD το αγόρασα χτες και μου άρεσε πάρα πολύ. Νομίζω ότι αξίζει τα 18,90e που το αγόρασα (στα Χανιά)…
Για την ακρίβεια είναι η πρώτη φορά μετά από καιρό που αγοράζω CD και δεν απογοητεύομαι από το περιεχόμενο! Δοκιμάστε το…Και μόνο τα ονάματα των Γαλάνη, Νικολακοπούλου, Κοντοβά προσελκύουν την προσοχη.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  1. Κόκκινο Τραίνο (adaptation of Corre il Soldato)
  2. Στερεότυπα
  3. Querer
  4. Η Μάσκα
  5. Un Pencelada - Duet with Cesaria Evora
  6. Πλάι στο νερό (La Cuerda Floja)
  7. Πούλησέ με πάλι
  8. Σε μισώ
  9. Cutch-cutch
  10. Πάει πάει
  11. Addio, addio Amore (Amara Terra Mia)
  12. Το ρόδο της Ανατολής (La Flor de Estabul)

Καλή Ακρόαση!


Are you a potential translator?

June 2, 2007

If the answer to the above question is ‘yes’, then this announcement certainly interests you!

Click to go to Contest's main site

“To mark the 50th anniversary of the European Union, the Commission is organising a contest to give young people first-hand experience of what it is like to be a translator.
You don’t have to look far to see that translation is everywhere - film subtitles, cereal packets, books, user manuals.

How? By giving them a chance to slip into the skin of a translator.

Students of 17 will be challenged to translate a short text.
They themselves can decide the language of the starting text and into what language they want to translate it, chosen from among the
23 official languages of the European Union.

The 27 best translators, one from each Member State, will win a two-day trip to Brussels for themselves and an accompanying adult. This will include a closing ceremony at which the winners will represent their school and receive a certificate of linguistic excellence from Leonard Orban, the Commissioner for multilingualism.

On 14 November 2007 – i.e. on the same day across all 27 Member States. Schools can register for the contest on this web site between 10 May and 15 June. The registration form will be available here from 10 May. Please consult the “Rules” section for more information. In the schools which have been selected at random from among those registering, the nominated students will sit down on that day under the supervision of their teacher and translate the chosen text.”

So, if you are a 17 year-old student in EU, this is the chance for you!!

Find the petition, rules & info here!